译文
木直中(zhòng)绳
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不(bu)眠长吟到天色大亮。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着(zhuo)那(na)空中的点点萤光。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(er)(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远(yuan)赶快罢休。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动(dong),时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑶淘:冲洗,冲刷。
交河:指河的名字。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。